En el jardín de las americanas

UNO DE LOS MEJORES LIBROS DE 2025 SEGÚN BABELIA Y EL MUNDO. PREMIO MARUJA MALLO DE NARRATIVA 2026

La historia de un grupo de mujeres brillantes, tenaces y pioneras que compartieron su afán por la educación, su amor por los libros e, incluso, un bonito jardín.

Boston, 1871. Alice Gulick, misionera protestante, se embarca rumbo a España para luchar por la educación femenina. Su viaje marca el comienzo de una emocionante aventura que culmina con la creación del Instituto Internacional, un colegio muy avanzado para la época. En Madrid, las americanas de esta institución tejen vínculos duraderos con las profesoras y estudiantes de la Residencia de Señoritas, como María Goyri y María de Maeztu. Durante décadas compartirán edificios, intercambiarán cartas y unirán fuerzas para lograr el acceso de las mujeres a la universidad.

Madrid, 2021. Cristina Oñoro, escritora que cautivó a los lectores con Las que faltaban, descubre esta historia real de amistad transatlántica en los archivos de la Residencia de Señoritas. Para contarla viaja por España, Estados Unidos e Inglaterra con su cuaderno y una cámara al hombro, siguiendo las huellas de varias generaciones de feministas. Emily Dickinson, Virginia Woolf y la pintora Mary Cassatt serán algunas de sus compañeras en este apasionante recorrido que acabará conduciéndola al encuentro de su propia memoria.

La crítica ha dicho:
«En el jardín de las americanas es el relato de una pasión personal —la investigación y la difusión del conocimiento— y a la vez la restitución de una parte de nuestra memoria colectiva. Ambas líneas contribuyen de forma prodigiosa a situar a las mujeres españolas en el lugar que, por méritos propios, les corresponde».
Ana Rodríguez Fischer, Babelia, El País

«Acercarse a un archivo exige cierto enamoramiento. Las historias nos esperan para volver a ser contadas. Cristina Oñoro se ha dejado seducir por las americanas de la madrileña calle de Fortuny, pobladoras de lo moderno, y ha trazado un relato veraz y personalísimo que adquiere vida propia».
Estrella de Diego

«Una emocionante investigación que nos descubre la dimensión transatlántica de la Residencia de Señoritas. Un ensayo narrativo extraordinario».
Enrique Vila-Matas

«Con una sensibilidad inolvidable y un pulso narrativo excepcional, Cristina Oñoro combina la intriga de una novela de misterio con el rigor de la investigación para reconstruir gestos y sueños que resuenan en el presente, desvelando cómo la memoria emerge de los pliegues de la historia. He descubierto ahí un mundo, pero también me ha cautivado la potenciade una voz que ha logrado emocionarme como si estuviera leyendo un arrollador relato de aventuras».
Miguel Ángel Hernández

«Hay una vibración asombrosa en las páginas de En el jardín de las americanas. Su lectura es un viaje a las vidas apasionadas de las renovadoras educativas del siglo XX. Su historia, hoy, nos concierne a todos».
Lola Larumbe, directora de la Librería Rafael Alberti