Ediciones 98 rescata Los paisajes iluminados, obra del injustamente olvidado José María Castroviejo. Este libro contiene relatos de diversa índole. Junto a las peripecias del autor en alta mar —embarcado en un pesquero gallego que faena en el Gran Sol— disfrutamos de divertidas historias sobre barcos fantasmas, la Santa Compaña o espíritus redivivos y seres fabulosos. La singular imaginación de Castroviejo ilumina paisajes y mares donde se desarrollan los avatares de gente sencilla y entrañable. Según Cunqueiro: «Encontramos un saber decir, bellas descripciones de un paisaje y unos aconteceres con un enorme poder de evocación. A la par que una invención literaria hay una realidad humana, la de Castroviejo y sus criaturas, en un paisaje dado, y que conserva una ensoñadora felicidad. Se le ve una alegría en el contar, que le viene tanto de esa fidelidad humana y terrenal, como del hecho de ser un fabulador, es decir un escritor capaz de convertir en mágico, en prodigioso, lo que para otros sería simplemente cotidiano».
José María Castroviejo (i909-i983) es uno de los mejores escritores gallegos del siglo xx. Cultivó la poesía, la novela, los relatos, el teatro, y el ensayo. Asimismo, publicó miles de artículos literarios en periódicos y revistas. Conoció de joven a Valle-In-clán, quien le animó a que siguiera escribiendo tras encomiarle sus primeros textos. Combinó su profe-sión periodística con sus aficiones cinegéticas y gas-tronómicas, así como con singladuras marinasque incluso le llevaron a realizar diversos viajes en barcos pesqueros al Gran Sol. Fue un gran defensar de la naturaleza gallega y uno de los primeros ecologistas. También impartió numerosas conferencias solo o acompañado por su gran amigo Álvaro Cunqueiro. Ediciones 98 inicia la recuperación de la figura y la obra de José María Castroviejo con la publicación de Los paisajes iluminados, que ha sido calificada de obra maestra por diversos escritores y críticos. En breve, aparecerán otros título del autor en nuestra editorial..
Álvaro Cunqueiro (i9ii-i98i) combinó su labor periodística con la creación de un mundo literario mágico que encanta a una cohorte de lectores. La gran calidad literaria de su obra, escrita en gallego y en español, y su particularísimo y singular universo llevó a Gabriel García Márquez a afirmar que merecía recibir el Premio Nobel de Literatura más que él mismo. Ediciones 98 pretende fomentar la obra y la figura del autor, y ha comenzado a hacerlo con la publicación de Merlín y familia, Los otros feriantes, —traducción al español de Os outros feirantes—, Las crónicas del sochantre —nueva traducción de As crónicas de sochantre— , Escuela de curanderos y fábula de varia gente —primera traducción íntegra de Escola de menciñeiros e fábula de varia xente— y Gente de aquí y acullá. Esta labor continuará en breve con otros títulos cunqueirianos.
Deja un comentario