CARAVANSERAI

Caravanserai, del poeta Alberto Morate, es un libro de poemas con algunas referencias al pasado de su infancia y, al mismo tiempo, a la vida cotidiana que transcurre hoy con sus defectos, con sus guerras, con sus soledades e inquietudes, aquellos sentimientos que le brotan a modo de necesario sustento y que quiere compartir para que degustéis sus palabras. Un caravanserai es una especie de «posada de carretera», un edificio situado estratégicamente en los caminos principales de las caravanas, para que así los cansados viajeros pudieran reponer fuerzas después de largas jornadas. El nombre de Carabanchel, según algunos lingüistas, significa «tierra pedregosa» o «pedregal». Muchas palabras que empiezan por CAR tienen que ver con la raíz indoeuropea «Kar» que significa piedra. Así: carabanzo, carabanchel, carabias, carabaña, caravantes, caravanserai. También hay quien asocia Carabanchel a garbanzal o tierra de garbanzos, que en definitiva vendría de la misma raíz. Es decir, si aunamos caravana con garbanzo y sabemos que Carabanchel fue tierra de tales legumbres y además venían caravanas con nobles a pasar sus estancias de solaz y descanso a estos territorios, nos sugiere que Caravanserai tendría su razón de ser para el desahogo emocional, y el poeta nos lo cuenta."