La ciudad perjura o el despertar de las Erinias

«He aquí la historia: un día, unos corderos descubren a su pesar que sus pastores eran lobos. Heridos, pierden sangre, agonizan. Pero bueno, ¿los han matado los que cuidaban de ellos? ¡¿No?! ¡Sí! ¿Quién puede imaginar una cosa así? ¿Cómo, por qué un crimen a tal punto impensable? ¿Especialmente en nuestros países orgullosos de ser avanzados y donde está de moda repetir todo el día la palabra «ética»? ¿Y si ese extraño y monstruoso crimen hubiera nacido justamente de nuestra época? ¿No será el síntoma de una nueva enfermedad del reino?» En esta obra de teatro, Hélène Cixous pone en escena las contradicciones de la justicia democrática. Para ello, reescribe un acontecimiento trágico que convulsionó a Francia y al mundo entero en los años 80: el escándalo creado por las transfusiones de sangre portadora del virus del Sida.